译文
肃宗即位的第二(er)年,闰八月初一日那天,
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会(hui)怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春(chun)色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀(tan)板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重(zhong)新钻木取火。唐代的皇帝(di)于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
注释
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
持节:是奉有朝廷重大使命。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
②彩鸾:指出游的美人。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。