译文
我心惆怅因你要连夜分别(bie)扬孤帆,送行之(zhi)时云色微茫月儿淡(dan)淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露(lu)的金钏,勾勒出她(ta)(ta)绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
天上升起一轮明月,
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑸衔恩:受恩。甚:多。