译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人(ren)死后万事皆空,即使活在世上,也不过(guo)是一场大梦呀!
用捣掉壳的野谷来(lai)做饭,摘下葵叶来煮汤。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地(di)哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程(cheng),于是执笔写下此刻的心情。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟(chi)迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
崇尚效法前代的三王明君。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
注释
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
12.业:以……为业,名词作动词。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
1.芙蓉:荷花的别名。