译文
汉江滔滔宽又广,想要(yao)渡过不可能。
离别美酒情谊深,画船(chuan)起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
流水为什么去得这(zhe)样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
昔日石人何在,空余荒草野径。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
比干有何悖逆之处,为何遭受压(ya)制打击?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路(lu)途很遥远(yuan)。
分手之日容易,岂料相见之日如此难(nan),山长路远,天各一方。想念他以致忧思(si)聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
⑴飒飒(sà):风声。
无以为家,没有能力养家。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
⑸瀛洲:海上仙山名。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。