译文
回首(shou)往昔,那曾经的(de)(de)风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人(ren)无限感伤。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
又见一位贫苦农(nong)妇,抱着孩子跟在人旁。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态(tai),不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去(qu)并不了解。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
宫殿院庭都震动受惊,唱(chang)出的《激楚》歌声高昂。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
①炯:明亮。
钿车:装饰豪华的马车。
凉:凉气。
30.增(ceng2层):通“层”。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。