译文
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照(zhao)、光明磊落,有如昆仑山一样的(de)(de)雄伟气魄。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所(suo)有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
扬子江头杨柳青(qing)青春色惹人心,杨花似雪漫天飞(fei)舞愁杀渡江人。
洼地坡田都前往。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾(gu);若除了巫山,别处的云便不称其为云。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
注释
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
贸:买卖,这里是买的意思。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。