译文
老虎(hu)弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车(che)。仙人们成群结队密密如麻。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯(bei)饮酒而中断。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
这一天(tian)正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
魂啊不要去南方!
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我(wo)多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
近(jin)年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
湘娥(e)把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
何:多么。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
⑻凤城:此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗:“弄玉吹箫,凤降其城,因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝:指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝,而《流莺》李商隐 古诗难以借寓,故有伤春之苦吟,而令人不忍卒听。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
⑻塞南:指汉王朝。
惹:招引,挑逗。