译文
魂魄归来吧!
如(ru)果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
长夜里号角声悲壮似在自语,天(tian)空中的月色虽好谁与我共赏。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
四川边境有两个(ge)和尚,其中一个贫穷,其中一个富(fu)裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这(zhe)件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
其二
江山如画、历经(jing)千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风(feng)吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
153.名:叫出名字来。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
⑽河汉:银河。
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。