译文
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
掷彩成枭就取(qu)鱼得筹,大呼五白求胜心急。
还有其他无数类似的伤心惨事,
少壮时独立功勋三边平静,为国(guo)轻生只有随身佩(pei)剑知。
“魂啊归来吧!
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘(cheng)机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接(jie)战。原野上(shang)竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法(fa)使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
注释
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
①犹自:仍然。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
古北:指北方边境。
9)讼:诉讼,告状。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”