译文
“魂啊归来吧!
唉,悲伤啊!你是(shi)什么人,什么人啊?我(wo)是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不(bu)知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官(guan)也不超过千里。我是因为流(liu)放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
只在此揖敬他芬芳的道德光华(hua)!
没有人知道道士的去向,
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散(san)了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
荐:供奉;呈献。
竹中:竹林丛中。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
(3)疾威:暴虐。
〔尔〕这样。