译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹(chui)着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还(huan)有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行(xing)了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云(yun)端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘(pai)徊,希望与黄帝相约在天上。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
②离:通‘罹’,遭遇。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
97、封己:壮大自己。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。