译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟(se)之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
已(yi)经(jing)有一百多天,逃窜荆棘丛下,
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出(chu)发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
我问江水:你还记得我李白吗?
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
白得叫人心惊的月光,映照(zhao)在水晶(jing)帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
城南城北都有战争,有许多人在战斗(dou)中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
遮围:遮拦,围护。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
37.衰:减少。
故:所以。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
⑺朝夕:时时,经常。