译文
年纪轻轻就离别了家(jia)乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只(zhi)有山上的(de)(de)萝藤依然茂密。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又(you)哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去(qu)办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报(bao)答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
(三)
注释
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
前月:上月。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
⑹造化:大自然。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
⑵垂老:将老。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。