译文
丙辰年的(de)中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏(shang)着月下清影,哪像是(shi)在人间。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜(wu)小园。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已(yi)簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
仙人形的烛(zhu)树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
注释
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
②脱巾:摘下帽子。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
还山:即成仙。一作“还仙”。
⑹贱:质量低劣。
三辅豪:三辅有名的能吏。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。