译文
春风也会意离别的痛苦(ku),不催这柳条儿发青。
野地狐狸毛蓬松,往来出没(mei)深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯(bei)老酒下肚,拔剑对舞秋(qiu)月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法(fa)在宫中立足(zu)了。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
自惭这样长久(jiu)地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
(4)领:兼任。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
①玉纤:纤细洁白之手。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。