译文
不信(xin)请看那凋残的(de)春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺(gui)中的少女,衰老死亡的时刻。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物(wu)工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去(qu)打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
注释
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
露光:指露水珠
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。
97.裯(dao1刀):短衣。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),