译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人(ren)非。只能远远地怜惜那美丽动人的(de)花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣(qi),相思血泪浸透在绿竹枝上。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
不要去遥远的地方。
天上宫阙,白玉京城(cheng),有十二楼阁,五座城池。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
《吴都赋》说:“户藏烟浦(pu),家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬(yang)州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
不知自己嘴,是硬还是软,
注释
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
(11)足:足够。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
⑶空翠:树木的阴影。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。