译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
席中风流公子(zi)名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越(yue)墙逃走,老妇出门应付。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
笋儿(er)使着劲(jin)儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
象秋鸿鸣叫呼喊(han)伴侣北方代地的云(yun)变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
与君辞别前往天(tian)姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
等到夜深,月亮西斜,树(shu)影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
21.月余:一个多月后。
北岳:北山。
71其室:他们的家。
6. 壑:山谷。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
76、援:救。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
⑤金:银子。