译文
清(qing)晨栏杆外的菊花笼罩着一层(ceng)愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是(shi)饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉(jue)地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
虽然才华超群却(que)无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
遍地铺盖着露冷霜清。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
注释
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
去:离开。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
山城:这里指柳州。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
④乱鸥:群鸥乱飞。