译文
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古(gu)老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要(yao)漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
仔细望去,平(ping)原之上又新增了众多新坟,
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接(jie)连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着(zhuo)流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像(xiang)飞絮和游丝一样,飘忽不定。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象(xiang)是他的一段思(si)归曲。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
注释
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
(92)嗣人:子孙后代。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”