译文
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
拍打着(zhuo)溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
怎(zen)能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己(ji)带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时(shi)一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句(ju)也难以忘记。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷(yi)狄(di),不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显(xian)示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
注释
只眼:独到的见解,眼力出众。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
耳:罢了
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
⑴曲如钩:《后汉书》志第一三《五行志一》引京都童谣:“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。”