译文
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿(lv)的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬(yang)欢乐的箫声(sheng)。即使也跟年轻时那样买花(hua)携酒,但是(shi)却完全没有了当时的那种心情。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋(jin)时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃(nan)喃细语,好像也在相互诉说这里的盛(sheng)衰兴亡吧。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
更有那白鹭千点观不尽,穿过(guo)云烟来向这画中飞。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
61.嘻:苦笑声。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
遗德:遗留的美德。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
22、善:好,好的,善良的。
92.听类神:听察精审,有如神明。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。