译文
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑(pao),汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘(chen),十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
泰山不能损坏毫发(fa),颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间(jian)揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭(ling)。初春的阳光已经代(dai)替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌(ge),更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
⒁寄寓:犹言旅馆。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。
3.至:到。
其:我。
⑩受教:接受教诲。
② 松排山面:指山上有许多松树。