译文
焦遂五杯酒下(xia)肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
玉台十层奢侈至极,当初(chu)有谁将其看透?
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美(mei)。可是我的妻子(zi)偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
我年轻的时候带着一万多的士兵(bing)、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
⑬果:确实,果然。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
⑶横野:辽阔的原野。
(16)居:相处。