译文
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
凄怆地离别了亲爱的(de)朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流(liu)转水汪汪。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城(cheng)那里鲜花如烟,高(gao)高的白花酒楼更是解人眼馋。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝(si)织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下(xia)来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
明明是一生一世,天作(zuo)之合,却偏偏不能在(zai)一起,两地分隔。
回来吧,不能够耽搁得太久!
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。