译文
自古来河北山西的豪杰,
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任(ren)凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相(xiang)伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难(nan)怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
一条彩虹出东方,没人胆敢(gan)将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
云间五色的喜鹊(que),飞鸣着从天上飞来。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教(jiao)的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
2.信音:音信,消息。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌