译文
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接(jie)连而来。却(que)在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
荷花塘外的那边,传来了声声轻(qing)雷。
在平地上倾倒杯水(介宾(bin)后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
妹妹从小(xiao)全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
远远想到兄弟们身佩茱萸登(deng)上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
注释
萋萋:绿草茂盛的样子。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
(6)遗(wèi):赠予、送给。