译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
范氏逃亡的(de)时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到(dao)钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为(wei)别人也听不到了,这就太荒谬了。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧(sang)父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最(zui)终(zhong)精通了这本经书。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
那墙(qiang)(qiang)角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
可怜夜夜脉脉含离情。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。