译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的(de)南山映入眼帘。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越(yue)青山?
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
忽然魂魄惊动,我(wo)猛然惊醒,不禁长声叹息。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太(tai)慢了。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别(bie)喜欢。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
斫:砍。
起:飞起来。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
14. 而:顺承连词,可不译。