译文
西王母亲手把持着天地的(de)(de)门户,
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦(meng)里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
这时王公大人无不借我以颜色(se),金章紫绶之高官也来奔走相趋。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧(long)。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
87、周:合。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。