译文
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女(nv)伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子(zi)都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深(shen)红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山(shan)空对冷寂的窗牖。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜(sheng)过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
秋原飞驰本来是等闲事,
快快返回故里。”
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
哪年才有机会回到宋京?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
咏歌:吟诗。
3、如:往。
16.返自然:指归耕园田。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
(78)身:亲自。