译文
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去(qu)(qu)。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气(qi)。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌(mao)如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要(yao)隐居清高自比云月?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
应该知道北方正(zheng)当烽烟四起,再也不(bu)能随着春风回归家园。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
地方官员向朝廷举(ju)荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
注释
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
札:信札,书信。
过,拜访。
(9)率:大都。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
83.妾人:自称之辞。