译文
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田(tian)园。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人(ren)。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要(yao)的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
违背(bei)准绳而改从错误。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我本来就(jiu)最爱游赏名山,面对此景心(xin)胸更宽广。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时(shi)田野里满树繁花,春色正浓。
看那明月高悬未落,平白地愁(chou)断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
注释
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
(18)为……所……:表被动。
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。