译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到(dao)长(chang)沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃(nai)至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在(zai)高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足(zu)啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
满怀愁情,无法入睡,偏(pian)偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
注释
国之害也:国家的祸害。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
(53)为力:用力,用兵。
1.负:背。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。