译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾(jia)上羽旗拂天浩荡朝向东。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳(zhang)河一起慢慢流。
不料薛举早(zao)死,其子更加猖狂。
请你调理好宝瑟空桑。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
天空阴沉沉的(de),岸边的青草已(yi)被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉(zhi)堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭(shi)去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音(yin)信杳无,可曾知有人把你挂牵?
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
为(wei)何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
独:独自一人。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
充:充满。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。