译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
“魂啊回来吧!
我本为(wei)浩然正气而生,仅为国而死,浩气当(dang)还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
金石可镂(lòu)
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不(bu)到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
池塘里流着清水(shui),垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝(feng);一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没(mei)有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
注释
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
仓皇:急急忙忙的样子。
⑷客:诗客,诗人。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
1.置:驿站。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
②乎:同“于”,被。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。