译文
门前石阶铺满了白雪皑皑。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世(shi)你却容颜憔悴。
一(yi)对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
花草不对春风的爱抚表示感(gan)谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地(di)招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨(hen)不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝(bao)剑,莫使留下怨恨像王昭(zhao)君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首(shou)诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
努力低飞,慎避后患。
注释
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
14.出人:超出于众人之上。
⑷重:重叠。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
②见(xiàn):出生。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。