译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
人的寿命长短,不只(zhi)是由上天所决定的。
当年和我一起赏花的人儿,如今细(xi)细查点,不足半数在身旁。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横(heng)不绝,悲伤之至。
登上北芒山啊,噫!
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接(jie)。
今天的好男(nan)儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令(ling)人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣(xuan)泄。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
直到家家户户都生活得富足,
粗看屏风画,不懂敢批评。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因(yin)此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
注释
朔漠:拜访沙漠地区。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
其:代词,他们。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
①谏议大夫:官名,执掌议论政事,对皇帝进行规劝。阳城(736—805):原隐居中条山(今山西南部),788年(贞元四年),唐德宗召为谏议大夫。《旧唐书·阳城传》载,阳城就任谏议大夫之后,其他谏官纷纷论事,细碎的问题都上达到皇帝那里。阳城则与二弟及客人日夜痛饮,人们猜不着他的意图。及贞元十一年。德宗听信谗言,要处分贤相陆贽,任命奸佞裴贤龄为相,阳城拼死极谏,使事态有所改变,他则受到贬谪。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。