译文
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
夜半久立独沉思,一眼遍观四(si)周天。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开(kai)放着。
要学勾践立下十年亡吴的大(da)计,
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
就没有急风暴雨呢?
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山(shan)冈!
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤(feng)高翔,独步青云。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝(shi)去,使(shi)人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其(qi)中,迷(mi)迷蒙蒙一片。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
永:即永州。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。