译文
我时常回忆,我们分别的时候,坐在(zai)景疏(shu)楼上,那月光像水一般。喝着美酒(jiu),唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影(ying),同着月光,一宿无(wu)眠。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐(jian)渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
军旗在早晨的寒气中(zhong)飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
注释
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
75.之甚:那样厉害。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
惊:使动用法,使姜氏惊。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。