译文
新人(ren)从门娶回家,你从小门离开我。
千万的山谷回荡着声响静听(ting)夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我徙然感到韶华易逝(shi),容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
今夜是一年中的最后一个夜晚(wan),我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内(nei))就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会(hui)风尚变得敦厚朴淳。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
⑥云屋:苍黑若云之状。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
③白鹭:一种白色的水鸟。
2.从容:悠闲自得。
⑶闲庭:空旷的庭院。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。