译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
大丈夫哪个没有(you)奔走天下、安邦定国的(de)远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极(ji)难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉(diao)这美好的山水啊!
我手持一枝(zhi)菊花,和二千石的太守调笑。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异(yi)乡?想起美人,正在华丽的楼(lou)上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
往日意气风发豪华风流的一代(dai)人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
效,取得成效。
18.嗟(jiē)夫:唉
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
① 时:按季节。
原句:庞恭从邯郸反
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。