译文
住在(zai)小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧(sang)父,在他八岁的时候,帮别人放猪(zhu)。乡里的徐(xu)子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上(shang)百人。承宫从他房前(qian)经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
溪水经过小桥后不再流回,
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
世上的事依托隐(yin)藏不定,尘世的事拉开缠绕(rao)没有停止过。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
注释
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
⑹公门:国家机关。期:期限。
27 尊遂:尊贵显达。
常:恒久。闲:悠闲自在。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
31. 贼:害,危害,祸害。