译文
雨中传来(lai)鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世(shi)之牵累忽然间已消失。
闲坐无事为(wei)你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经(jing)深入众人的肝脾;正象(xiang)那汤(tang)盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流(liu)传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
可叹立身正直动辄得咎,
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
出塞后再入塞气候变冷,
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
⑨伏:遮蔽。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
⑴诉衷情:词牌名。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
⑿婵娟:美好貌。