译文
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
初把伊尹视作小(xiao)臣,后来用作辅政宰相。
公务办完后的空闲时间,披着(zhuo)鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停(ting)立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水(shui),浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯(deng)火辉煌,宏伟壮丽。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦(meng)在现实与幻境中。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
往日意气风发豪华风流的一代人物(wu)都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
如果能够像牛郎织女一样(yang),于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
⑷俱:都
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
(23)蒙:受到。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
12.箸 zhù:筷子。