译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着(zhuo)委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
幽(you)幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高(gao)高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
又怀疑(yi)是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
昔日一同(tong)悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪(xue)漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉(chen),今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
过中:过了正午。
22、黄石之符:李善注引《黄石公记序》:“黄石者,神人也。有《上略》、《中略》、《下略》。”又引《河图》:“黄石公谓张良曰:读此,为刘帝师。”
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
次第:顺序。一个挨一个地。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
(22)幽人:隐逸之士。
以:表目的连词。