译文
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
都护军营在太白星西边,一声号角就把(ba)胡天惊晓。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到(dao)现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
成汤出巡东方之地,一直(zhi)到达有莘氏之地。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
腾跃失势,无力高翔;
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续(xu)续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排(pai)解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
横行:任意驰走,无所阻挡。
驾:骑。
25.其言:推究她所说的话。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。