译文
我(wo)又似是孤栖寒枝的乌鹊,
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清(qing)。
有一个骑马官人是何等骄横,车前(qian)下马从绣毯上走进帐门。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落(luo)天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
其一
大雪粉(fen)白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”