译文
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心(xin)不下。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
凄怆地(di)离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东(dong)西二溪纵横交错,南北二峰高低错落(luo)自云霭霭。林逋(bu)说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺(ying)燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
9.啮:咬。
上人:对 僧人的敬称。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
91、乃:便。
敏:灵敏,聪明。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
26.兹:这。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。