译文
深巷中传来了几声狗(gou)吠,桑树顶有(you)雄鸡不(bu)停啼唤。
哪能不深切思念君王啊?
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在(zai)湖湘的(de)民间。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到(dao)蜀,今日得以回京。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
太史公说:我读《离骚(sao)》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带(dai)的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
戏:嬉戏。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。